thus far معنى

• حتى الآن

• thus    adv. هكذا, من ثم, ...
• far    adj. متباعد, مختلف ...
• thus spoke zarathustra    هكذا تكلم زرادشت

أمثلة

1. Closing at its lowest level thus far for 2002.
   و تغلق على أقل مستوى" "لها منذ عام 2002
2. The Tok'ra Selmak has thus far eluded capture.
   سلماك من التوكرا نجح حتى الان في التملص من الامساك به.
3. But what I have kept from the press thus far is that
   لكني أخفيت هذا عن الصحافة بقدر إستطاعتي
4. Thus far it's been going pretty much the way of Niki Lauda.
   وهكذا اللقب غالباً لـ(نيكي لاودا)
5. "Diello has thus far killed 57 people
   .. ! دياللو) حتى الآنّ قتل 57 شخصاً) ..

تعريف الإنجليزية

الظروف

1. used in negative statement to describe a situation that has existed up to this point or up to the present time; "So far he hasn''t called"; "the sun isn''t up yet"
   مرادفات so far, up to now, hitherto, heretofore, as yet, yet, til now, until now, so far, up to now, hitherto, heretofore, as yet, yet, til now, until now
2. used in negative statement to describe a situation that has existed up to this point or up to the present time; "So far he hasn''t called"; "the sun isn''t up yet"
   مرادفات so far, up to now, hitherto, heretofore, as yet, yet, til now, until now, so far, up to now, hitherto, heretofore, as yet, yet, til now, until now